G. Lukács — Arte e Verdade Objetiva (1954)

A base de qualquer conhecimento correto da realidade, seja da natureza ou da sociedade, é o reconhecimento da objetividade do mundo exterior, isto é, sua existência independente da consciência humana. Qualquer apreensão do mundo exterior nada mais é do que um reflexo [Widerspiegelung][1], por parte da consciência humana, do mundo que existe independentemente da consciência. Este fato fundamental da relação entre a consciência e a realidade aplica-se também, naturalmente, para o reflexo artístico da realidade.

A teoria do reflexo é a base comum para todas as formas de domínio teórico e prático da realidade através da consciência humana. Portanto é também a base para a teoria do reflexo artístico da realidade. Nesta discussão, nós procuraremos elaborar os aspectos específicos do reflexo artístico no quadro da teoria geral do reflexo.